Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 14:3

Context
NETBible

Take 1  ten loaves of bread, some small cakes, and a container of honey and visit him. He will tell you what will happen to the boy.”

NIV ©

biblegateway 1Ki 14:3

Take ten loaves of bread with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy."

NASB ©

biblegateway 1Ki 14:3

"Take ten loaves with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy."

NLT ©

biblegateway 1Ki 14:3

Take him a gift of ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and ask him what will happen to the boy."

MSG ©

biblegateway 1Ki 14:3

Take along ten loaves of bread, some sweet rolls, and a jug of honey. Make a visit to him and he'll tell you what's going on with our boy."

BBE ©

SABDAweb 1Ki 14:3

And take with you ten cakes of bread and dry cakes and a pot of honey, and go to him: he will give you word of what is to become of the child.

NRSV ©

bibleoremus 1Ki 14:3

Take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him; he will tell you what shall happen to the child."

NKJV ©

biblegateway 1Ki 14:3

"Also take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him; he will tell you what will become of the child."

[+] More English

KJV
And take
<03947> (8804)
with thee
<03027>
ten
<06235>
loaves
<03899>_,
and cracknels
<05350>_,
and a cruse
<01228>
of honey
<01706>_,
and go
<0935> (8804)
to him: he shall tell
<05046> (8686)
thee what shall become of the child
<05288>_.
{with...: Heb. in thine hand} {cracknels: or, cakes} {cruse: or, bottle}
NASB ©

biblegateway 1Ki 14:3

"Take
<03947>
ten
<06235>
loaves
<03899>
with you, some cakes
<05350>
and a jar
<01228>
of honey
<01706>
, and go
<0935>
to him. He will tell
<05046>
you what
<04100>
will happen
<01961>
to the boy
<05288>
."
NET [draft] ITL
Take
<03947>
ten
<06235>
loaves
<03027>
of bread
<03899>
, some small cakes
<05350>
, and a container
<01228>
of honey
<01706>
and visit
<0935>
him. He
<01931>
will tell
<05046>
you what
<04100>
will happen
<01961>
to the boy
<05288>
.”
HEBREW
renl
<05288>
hyhy
<01961>
hm
<04100>
Kl
<0>
dygy
<05046>
awh
<01931>
wyla
<0413>
tabw
<0935>
sbd
<01706>
qbqbw
<01228>
Mydqnw
<05350>
Mxl
<03899>
hrve
<06235>
Kdyb
<03027>
txqlw (14:3)
<03947>

NETBible

Take 1  ten loaves of bread, some small cakes, and a container of honey and visit him. He will tell you what will happen to the boy.”

NET Notes

tn Heb “take in your hand.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA